E nā mea kūʻai a me nā hoa aloha,
Ke hoʻokokoke mai nei ka Dragon Boat Festival, makemake mākou e lawe i kahi manawa e makemake ai iā ʻoe a me kou ʻohana i ke olakino maikaʻi a me ka hauʻoli!
E ʻoluʻolu e hoʻomaopopo ʻia e pani ʻia kā mākou keʻena mai Iune 19 a Iune 21, 2026 (3 lā) no ka hoʻolauleʻa ʻana.
I loko o kēia manawa, e hoʻomaha iki kā mākou hui e leʻaleʻa i nā dumpling laiki kahiko (zongzi) a me ka ʻuhane ʻoliʻoli. E hoʻomaka hou nā hana maʻamau ma Iune 22nd, 2026.
Inā he mau mea koʻikoʻi kāu, e ʻoluʻolu e kelepona mai iā mākou ma mua o ka lā hoʻomaha. Mahalo mākou i kou ʻike a me ke kākoʻo mau!
Ke makemake nei i kā mākou mea kūʻai hou a me nā mea kahiko i ka hauʻoli a me ka maluhia ʻo Dragon Boat Festival! E hoʻopōmaikaʻi ʻia ʻoe me ka pōmaikaʻi a me ka holomua.
Noho palekana, ʻai maikaʻi, a hauʻoli i ka lā hoʻomaha!
Me ke aloha,